Baixe Manual de Impermibialização de Estruturas e outras Manuais, Projetos, Pesquisas em PDF para Engenharia Civil, somente na Docsity! MANUAL TÉCNICO Impermeabilização reção de Estruturas = € a Sa A Ê VEDACIT IMPERMEABILIZANTES LIGUE OTTO SP (11) 6902.5555 assistecQvedacit com.br NE (71) 482.8900 nordesteQvedacit. com.br Sumário 1 - Prefácio .. 2 - Introdução... 3 3.2 - Importância... 3.3 - Infiltração de água em construção por capilaridade e percolação 3.4 - Normas Técnicas... 3.5 - Projeto de Impermeabilização 3.6 - Materiais, equipamentos e ferrament 4 - Sistemas Utilizados em Impermeabilização...... 4.1 - Sistema de Impermeabilização Rígido ... - Locais de Aplicação. - Preparação e regularização das superfícies A Imperme: ção Rígida Passo a Passo * Impermeabilização de Alicerces (fundações: rasas ou diretas) * Impermeabilização Externa de Paredes de Encosta ...... * Impermeabilização Interna de Paredes de Encosta * Impermeabilização de Pisos... * Impermeabilização de Paredes Externas * Impermeabilização de Reservatórios de Água e Piscinas Enterrada: 4.2 - Sistema de Impermeabilização Flexível - Locais de Aplicação. - Preparação das superfícies ... Sistema Flexível Moldado no Local * Impermeabilização de Lajes * Impermeabilização de Boxes e Áreas Fria: * Impermeabilização de Jardineiras * Impermeabilização de Reservatórios Elevados........ * Impermeabilização de Gesso Acartonado (Dry Wall) com Vedatop Flex... Sistema Flexível Pré-Fabricado (Mantas Astálticas) 5 - Glossário 3 - Impermeabilização 3.1 - Objetivo Proteção da construção contra a passagem de fluidos, assegurando a salubridade dos ambientes, tendo em vista a segurança e o conforto do usuário, de forma a ser garantida a estanqueidade das partes construtivas que a requeiram. 3.2 - Importância As principais funções da impermeabilização são: - Aumentar a durabilidade dos edifícios; - Impedir a corrosão das armaduras do concreto; - Proteger as superfícies de umidade, manchas, fungos, etc. - Garantir ambientes salubres. IT & q COOMPERMEADNIZANTES | bilização de Estrut 3.3 - Infiltração de água em construção por capilaridade e percolação Capilaridade A água existente no solo pode subir ENC EAalts pelas paredes até quase 1 metro. Isso faz a pintura descascar, 0 reboco | soltar-se e surgir o mofo. Não adianta pintar por cima porque a umidade logo volta. Por isso, há alguns anos, quando não havia impermeabilizantes, as || edificações eram providas de porões, cuja finalidade principal era a de confinar a umidade proveniente do solo, impedindo-a de atingir o interior das habitações. No prisma A, sem aditivo, a umidade atinge toda a peça. Já no prisma B, onde foi adicionado um aditivo hidrófugo (Vedacit), a ascensão de água é mínima. Percolação Chama-se percolação à passagem de água através de um corpo por transmissão de grão a grão. No caso da alvenaria, a água encharca um grão, que por sua vez vai encharcar o grão seguinte, até atravessar toda a parede. ET 3.4 - Normas Técnicas - NBR 9575: Impermeabilização — Seleção e Projeto. - NBR 9574:1986 — Execução de impermeabilização. - NBR 11905:1992 - Sistema de impermeabilização composto por cimento impermeabilizante e polímeros. 3.5 - Projeto de Impermeabilização O projeto básico de impermeabilização deve ser realizado para obras de edificações multifamiliares, comerciais e mistas, industriais, bem como para túneis, barragens e obras de arte, pelo mesmo profissional ou empresa responsável pelo projeto legal de arquitetura, conforme definido na NBR 13532. O projeto executivo de impermeabilização, bem como os serviços decorrentes deste projeto, devem ser realizados por profissionais legalmente habilitados no CREA, com qualificação para exercer esta atividade. O responsável técnico pela execução deve obedecer de forma integral a esse projeto. Em todas as peças gráficas e descritivas (projeto básico, projeto executivo e projeto realizado), devem constar os dados do profissional responsável junto ao CREA, bem como a correspondente Anotação de Responsabilidade Técnica (ART). O projeto de impermeabilização deve ser desenvolvido juntamente com o projeto geral e os projetos setoriais, prevendo-se as correspondentes especificações em termos de dimensões, cargas, cargas de testes e detalhes. O projeto deve ser constituído de: memorial descritivo e justificativo, desenhos e detalhes específicos, além das especificações dos materiais e dos serviços a serem empregados e realizados. Para a elaboração do projeto devemos considerar: a) A estrutura a ser impermeabilizada Tipo e finalidade da estrutura, deformações previstas e j posicionamento das juntas. a b) As condições externas às estruturas Solicitações impostas às estruturas pela água, solicitações impostas 1 às impermeabilizações, detalhes construtivos, projetos interferentes com a impermeabilização e análise de custos X durabilidade. VEDACIT S q COOMPERMEADNIZANTES 4.1 - Sistema de Impermeabilização Rígido Locais de Aplicação * Movimentação; Forte exposição solar; Variações térmicas e vibração. Indicado para locais não sujeitos à: [ - Reservatórios, piscinas e caixas de água (totalmente enterradas); - Fundações (alicerces); - Poços de elevadores; Compreende argamassa e / - Subsolos; concreto | - Pisos; impermeáveis em: Pp - Paredes de encosta; - Muros de arrimo; | - Paredes externas expostas à chuva (fachadas). Argamassa impermeável A aplicação da argamassa impermeável requer que previamente sejam obedecidas as recomendações relacionadas a seguir. A localização do revestimento com argamassa impermeável deve, preferencialmente, ser do lado da pressão da água. Caso ocorra a presença de filme de água, ele necessita ser eliminado antes da execução da impermeabilização definitiva. Para isso, emprega-se o Vedacit Rapidíssimo, impermeabilizante líquido de pega ultra-rápida que é adicionado ao cimento e utilizado para: tamponar orifícios por onde jorra água, impermeabilizar superfícies úmidas e concretagem em presença de água. Outro impermeabilizante de pega ultra-rápida, fornecido pronto para uso, bastando adicionar água é o Vedacit Tamp. Conforme a dosagem, eles podem agir em até alguns segundos, possibilitando que posteriormente seja feita a impermeabilização definitiva, mesmo em locais onde haja afloramento de água. As juntas devem ser previstas com espaçamento adequado e executadas apresentando superfícies planas e paralelas. Corrigir eventuais trincas na estrutura previamente com Neutrol e Carbolástico 2. Evitar passagem de elementos através da impermeabilização, mas que, quando necessário, precisará ser cuidadosamente detalhada. Para perfeita aderência da argamassa impermeável feita com Vedacit, as superfícies devem estar ásperas e limpas, sem partículas soltas. Quando lisas, é necessário picotá-las e lavá-las. VEDACIT TMPERMEABIZANTES É indicado, ainda, umedecer as superfícies algumas horas antes de se dar as chapadas para que, secas, não absorvam a água necessária para a hidratação perfeita do cimento da argamassa. Retirar materiais estranhos, tais como pedaços de madeira e pontas de ferro, pois por meio deles a água poderá encontrar um caminho para se infiltrar. Em todos os casos, a melhor aderência entre as superfícies e a argamassa é obtida por um chapisco aberto de cimento e areia, amolentado com o adesivo Bianco. Esse cuidado praticamente triplica a resistência ao arrancamento. Lembrar sempre que nunca se deve usar aditivo impermeabilizante no chapisco, para não prejudicar a sua aderência. Caso haja cantos e arestas — pontos de concentração de tensões que favoreçam o surgimento de trincas — eles devem ser arredondados, com raio mínimo de 8 cm. A areia (média - de O a 3mm) deve ser bem limpa, de preferência lavada e peneirada, isenta de materiais orgânicos. Usar sempre cimento novo e sem pelotas. A cura também é muito importante para se obter plena eficiência da argamassa impermeável. Deve-se mantê-la úmida por 3 dias, no mínimo. Outra recomendação importante é que a última chapada de argamassa impermeável utilizada em paredes internas e externas, seja qual for o caso, nunca seja queimada ou alisada com desempenadeira de aço ou colher de pedreiro. Usar sempre desempenadeira de madeira, a fim de não fechar os poros da última camada. Isso porque o Vedacit impede a penetração de água na forma líquida, permitindo, entretanto, a sua passagem na forma de vapor. A parede ou o piso passam então a “respirar”, conferindo salubridade ao ambiente. Concreto Impermeável Os aditivos hidrófugos e os plastificantes têm a função de reforçar a impermeabilidade do concreto. Contudo, para se obter um concreto perfeitamente impermeável, é necessário obedecer rigorosamente aos critérios descritos a seguir. O traço deve ser dosado adequadamente, com agregados de granulometria conveniente, consumo de cimento maior que 300 kg/m3 e fator água/cimento baixo. É de fundamental importância lembrar que, quanto menor a quantidade de água empregada, maior será a impermeabilidade do concreto. Os plastificantes (Cemix), os polifuncionais (Cemix 2000) e superfluidificantes (Adiment) permitem sensível redução da relação água/cimento, minimizando a quantidade de água necessária para dar trabalhabilidade ao concreto. Assim, obtém-se aumento significativo de sua impermeabilidade, além de maiores resistências mecânicas. Também é fundamental, para tornar um concreto impermeável, além de adensá-lo perfeitamente, executar cura úmida cuidadosa por 7 dias. Têm-se assim uma melhor hidratação do cimento e menor volume de vazios, além de minimizar a retração causada pelas tensões diferenciais, desenvolvidas no interior da peça e devidas à velocidade de evaporação elevada (maior ou igual à velocidade de exsudação). VEDACIT S qo COOMPERMEADNIZANTES EDGE Preparação e regularização das superfícies 1 - Preencher as cavidades ou ninhos existentes na superfície com argamassa de cimento e areia traço volumétrico 1:3, com ou sem aditivos; 2 - Tratar as trincas e fissuras de forma compatível com o sistema de impermeabilização a ser empregado; 3 - As superfícies devem estar suficientemente secas, de acordo com a necessidade do sistema de impermeabilização a ser empregado; 4 - O substrato a ser impermeabilizado não deve apresentar cantos e arestas vivas, os quais devem ser arredondados com raio compatível com o sistema de impermeabilização a ser empregado; 5 - As superfícies devem estar limpas, isentas de poeira, óleos ou graxas, restos de fôrmas, pontas de ferro, partículas soltas, etc; 6 - Toda superfície a ser impermeabilizada e, que requeira escoamento de água, deve ter um caimento mínimo de 1% em direção aos coletores; 7 - A superfície a ser impermeabilizada deve ser isenta de protuberâncias e, com resistência e textura compatíveis com o sistema de impermeabilização a ser empregado; 8 - Devem ser cuidadosamente executados os detalhes como: juntas, ralos, rodapés, passagem de tubulações, emendas, ancoragem, etc. DICAS Caso não sejam atendidos os requisitos dos itens 6 e 7, deve-se executar uma A regularização, com argamassa de cimento e areia traço volumétrico 1:3, granulometria -& de areia de O a 3 mm, amolentada com 1 parte de Bianco e 3 partes de água 7 Ponte de Aderência Chapisco O chapisco tem a finalidade de proporcionar condições de aspereza em superfícies lisas ou pouco porosas, como concreto, blocos cerâmicos, etc. Assim, o chapisco permite adequada ancoragem da argamassa de assentamento, revestimento ou regularização a tais superfícies. A argamassa de preparo do chapisco, aplicada com colher de pedreiro, deve empregar traço de cimento: areia de 1:2 a 1:3, com areia média, sendo indicado a utilização do Bianco diluído em água na proporção 1:2, o qual permite até triplicar a resistência ao arrancamento. Outra forma de chapiscar é o chapisco rolado, ele é aplicado com rolo na forma de pintura, para textura intensa, no lugar de colher de pedreiro e utilizando o mesmo traço do chapisco convencional. Aplicação muito mais rápida, sem perdas, garante grande limpeza à obra e aderência inclusive no EPS (Isopor). Impermeabilização externa de paredes de encosta a) Inicialmente, chapiscar a parede. O chapisco pode ser convencional ou rolado; Chapis. En cez- 1 lata de cimento; 3 latas de areia. yr sa Amolentar com uma solução de Bianco:água - 1:2. Usar areia grossa. b) Depois, rebocar a parede com a argamassa impermeável até 1 metro acima do nível do piso. Fazer em duas camadas; Argamassa impermeável: 1 lata de cimento; «+RAÇOS 3 latas de areia. as Misturar na proporção: 1 kg de Vedacit para cada lata de cimento ou 2 kg de Vedacit para cada saco de 50 kg de cimento. Não utilizar cal. c) Pintar externamente com Neutrol (superfície seca) ou Neutrolin (superfície úmida) e encostar a terra. DICAS Não se recomenda a utilização de lonas MEBASIT plásticas para impermeabilizar paredes de -& encosta, pois a umidade pode passar Z pelas emendas. Impermeabilização interna de paredes de encosta As paredes devem ser revestidas internamente com argamassa impermeável feita com Vedacit, no mínimo 60 cm acima do nível máximo do solo, evitando, assim, o surgimento de umidade nos rodapés. a) Chapiscar a parede com o mesmo traço descrito, usando Bianco; VEDACIT 43 qa COOMPERMEADNIZANTES b) Rebocar o restante da parede com argamassa, utilizando o aditivo plastificante Vedalit, o qual proporciona a mesma trabalhabilidade da cal e sem o risco de promover o destacamento da argamassa de revestimento. Traço da argamassa com «RAÇOs aditivo plastificante: Cimento: Areia - 1:8 Aditivo plastificante (Vedalit) - 100 mi para cada saco de 50 kg de cimento. Usar areia média. O Vedalit é um líquido concentrado usado em argamassas de assentamento e reboco. Oferece ótima trabalhabilidade, maior aderência, coesão e impermeabilidade, proporcionando ausência de fissuras e menor exsudação. Vedalit é diluído na água de amassamento e o sarrafeamento é imediato. A argamassa não precisa ser curtida. Por não conter cal, a argamassa não se solta mesmo quando aplicada em piscinas, caixas d'água, porões e locais com pouca ventilação. DICAS Manchas nos rodapés VEPACIT Provocadas pela água que ascende por capilaridade, pelo baldrame e contrapiso, -& quando não foi executada corretamente a impermeabilização; ou quando houver falhas na argamassa do revestimento externo, permitindo a infiltração de águas de chuva. E VEDACIT S% TMPERMEABIZANTES Indica-se, então, conforme o caso, remover a argamassa até a altura de 1,5 m e pintar com Vedajá em 4 demãos cruzadas, com intervalo médio de 6 horas entre as demãos. Em seguida, chapiscar a parede usando Bianco e recompor o revestimento com argamassa feita com Vedacit. DICAS Manchas na altura do forro VEDACIT Ocasionadas geralmente por infiltrações que ocorrem através de fissuras existentes & na laje de concreto ou nas mísulas. Portanto, além de impermeabilizar a laje com Vedapren, deve-se subir com a pintura até 20 cm nas paredes e platibandas. Outras causas desses tipos de manchas são as calhas e rufos danificados, infiltrações pelas platibandas e ralos entupidos. Impermeabilização de Pisos A água existente no solo sobe pelo piso, deixando os ambientes úmidos e mofados, soltando os tacos e esbranquiçando o rejuntamento das cerâmicas. Por isso, é muito importante utilizar uma argamassa impermeável no piso. a) Inicialmente, fazer o contrapiso com concreto. Traço do concreto para contra- «RAços PISO es A 1 lata de cimento; 5 latas de areia; 6 latas de pedra; 24 litros de água. b) Depois, revestir o contrapiso com argamassa impermeável na espessura de 2 cm. Traço da argamassa impermeável: 1 lata de cimento; A ; TRAÇOS 4 latas de areia. Misturar na proporção de 1 kg de Vedacit para cada lata de cimento ou 2 kg de Vedacit para cada saco de 50 kg de cimento. Não usar cal. VEDACIT S E COOMPERMEADNIZANTES Quando necessário, fazer as emendas chanfradas a 45º. A [7 espessura final mínima da impermeabilização nas | paredes será de 3,0 cm e, nos pisos, de 3,5 cm. | Aplicar as camadas de argamassa impermeável de | forma contínua. Havendo interrupção dos serviços, | será observada uma sobreposição de | aproximadamente 10 cm para evitar uma possível coincidência entre as juntas e, conseguentemente, um caminho para a infiltração da água. Chapisco (0,3 cm) sem VEDACIT 12,28 e 38 chapadas (1,0 cm) com VEDACIT d) Encher a piscina lentamente, um dia após ter sido dada a última chapada. e) Em alguns casos de reservatórios e caixas de água colocados em carga pela primeira vez, nota-se o aparecimento de manchas de umidade (“choros”) externamente. Porém, normalmente essas manifestações desaparecem após cerca de 3 dias, devido à ação plena do Vedacit, bem como à melhor hidratação do cimento e ao carreamento das partículas que colmatam os capilares. f) Esperar 7 dias com a piscina cheia para verificar se não há vazamento, antes de azulejar. OBS.: - Em casos de recuperação de reservatórios ou piscinas enterradas com infiltrações, fissuras, trincas, aplicar Vedajá em 3 demãos cruzadas. - Reservatórios elevados aplicar Vedatop e Vedatop Flex em 3 demãos. Vide maiores informações em Impermeabilização Flexível. Acabamento Se for piscina pode-se usar o Vedajá, aplicado em 4 demãos cruzadas, com intervalos de 6 horas e depois azulejar. VEDACIT TMPERMEABIZANTES Se for reservatórios sanitários ou reservatórios em contato com a água do mar, fazer a pintura com Isol ou Compound Coal Tar Epoxy, tintas resistentes aos agentes agressivos. 4.2 - Sistema de Impermeabilização Flexível As coberturas são, de modo geral, as áreas das edificações que mais sofrem os efeitos do sol e da chuva. Nesses casos, mesmo uma argamassa ou concreto impermeável exige a proteção de uma membrana flexível, a qual acompanha o trabalho da estrutura, impedindo a infiltração de água por possíveis trincas e fissuras. Podem ser utilizados o Vedapren, Vedapren Branco, Frioasfalto, Carbolástico, Manta Astáltica ou o Vedatop Flex, conforme a situação. A prática usual de assentar caquinhos, lajotas e outros tipos de pisos, visando impermeabilizar as lajes, é totalmente errônea. As infiltrações se dão justamente pelos rejuntamentos ou pelas trincas formadas pela dilatação do piso. Tipos Há dois tipos básicos de sistemas flexíveis: - Sistema flexível moldado no local: membranas e revestimentos poliméricos. - Sistema flexível pré-fabricado: mantas asfálticas. VEDACIT S Qu INPERNEADILIZANTES | bilizaçã E Locais de aplicação * Movimentação; e Forte exposição solar; * Variações térmicas e vibração. Indicados para estruturas sujeitas à: - Lajes de cobertura; - Terraços; - Calhas de concreto; tais como: < - Áreas frias: banheiros, cozinhas; - Áreas de serviço; - Abóbadas; - Reservatórios elevados. Preparação das superfícies 1 - Preencher as cavidades existentes na superfície com argamassa de cimento e areia traço volumétrico 1:3, amolentando com uma parte de Bianco e duas de água. 2 - Tratar as trincas e fissuras de forma compatível com o sistema de impermeabilização a ser empregado. Abrir em forma de “V” na largura de 0,5 cm com aproximadamente 1 cm de profundidade. Imprimar com Neutrol e, após sua secagem, preencher com Carbolástico 2. Quando da aplicação da 1º demão da membrana, colocar em toda a extensão da trinca uma tira de tecido Vedatex como reforço. 3 - As superfícies devem estar suficientemente secas, de acordo com a necessidade do sistema de impermeabilização a ser empregado. 4-0 substrato a ser impermeabilizado não deve apresentar cantos e arestas vivas, os quais devem ser arredondados na forma de meia cana. Essa medida além de diminuir o risco de surgimento de trincas nos cantos, garante melhor ancoragem e continuidade da camada impermeabilizante, evitando excesso de argamassa regularizadora. 5- As superfícies devem estar limpas, isentas de poeira, óleo, graxa, partículas soltas, etc. 6- Toda superfície a ser impermeabilizada que requeira escoamento de água deve ter um VEDACIT TMPERMEABIZANTES 2 - Após 24 horas, colocar a tela de poliéster Vedatex em toda a superfície, com as abas perfeitamente aderidas. Fazer um transpasse de, no mínimo, 10 cm. A tela torna a membrana mais resistente a esforços de tração e a punção. Em seguida, aplicar mais uma demão de Vedapren, sem diluição; 3 - Após 24 horas, aplicar a demão de acabamento; 4 - Subir a impermeabilização sem descontinuidade nos rodapés, beirais da laje e descer nos ralos. impermeabilização = p çã R=8em 21% >1m K 5 - Proteção mecânica: Fazer a proteção mecânica 7 dias após o término da | impermeabilização, pois os produtos asfálticos, por terem | cor escura, absorvem os raios ultravioleta do sol e, depois de algum tempo, podem secar e fissurar, tornando-se quebradiços. A fim de evitar esses danos, é necessário protegê-los, também, dos esforços mecânicos, tais como tráfego de pedestres, veículos, queda de materiais, etc. Em qualquer situação, o mais indicado é que seja feita a — proteção aplicando-se uma mistura de cimento com Bianco, que funciona como camada separadora entre a impermeabilização e o revestimento. Posteriormente, deve-se aplicar uma argamassa mista, com espessura mínima de 3 cm e juntas a cada 2 metros. Caso a superfície venha a ficar exposta, sem trânsito, pode-se optar por uma proteção apenas contra os raios solares, feita com 3 demãos de Vedapren Branco. Essa proteção pode ser feita também colocando-se uma camada com cerca de 5 cm de argila expandida. «-—— Proteção +-— Impermeabilização Vedapren Branco É uma membrana de base acrílica para lajes de cobertura expostas, sem trânsito. A sua cor branca reflete perfeitamente os raios solares, reduzindo grande parte do calor absorvido nos ambientes. 1 - Primeira demão de Vedapren Branco (imprimação) é diluída em 15% de água e aplicada com broxa ou escovão de pêlo macio diretamente no contrapiso; 2 - Após 24 horas, colocar a tela de poliéster, Vedatex, em toda a superfície com as abas perfeitamente aderidas, fazendo um transpasse de, no mínimo, 10 cm. Em seguida, aplicar a 2º demão de Vedapren Branco, sem diluição. 3 - Aplicar mais 4 demãos de Vedapren Branco, com intervalos de 24 horas entre elas; 4 - Subir a impermeabilização sem descontinuidade nos rodapés, beirais da laje e descer nos ralos. Impermeabilização de Boxes e Áreas Frias Aimpermeabilização de boxes e áreas frias devem ser feitos com Vedapren, conforme descrito anteriormente em “Impermeabilização de lajes com Vedapren". Este tipo de impermeatilização pode também ser feito com Vedatop Flex. No box, subir a impermeabilização no rodapé 40 cm acima da regularização. Nas áreas frias, subir a impermeabilização no rodapé 15 cm acima da regularização. Para cada aplicação, há um tipo específico: * Alumínio 3 e 4 mm * Poliéster 3 e 4mm e Polietileno 3 e 4 mm As Mantas Asfálticas exigem mão-de-obra especializada e equipamentos adequados. Campos de Aplicação - Caixas de água, piscinas e reservatórios; - Canais de irrigação; - Terraços e calhas, etc. 1 - Preparar a superfície, que deve ser lavada, para eliminar a poeira, o pó e outros resíduos; 2 - Aplicar o Primer Manta Vedacit (pintura primária) que apresenta secagem rápida, alto poder de aderência e excelente penetração no substrato; 3 - Após a secagem do Primer Manta Vedacit, colocar as peças de mantas posicionadas de forma conveniente para a soldagem das emendas, que devem ter sobreposição de 10 cm; 4-A aderência é conseguida por meio do calor. Aquecer toda a manta, com o maçarico, para obter perfeita aderência ao Primer Manta Vedacit, 5 - A atenção deve ser redobrada ao colocar a manta nos cantos e curvas, pois essas devem estar bem grudadas e sem ondulações. Para melhor fixá-las, aperte-as com força usando o peso do corpo para aumentar a pressão; 6 - Para biselar as bordas, aquecer os limites da Manta Asfáltica Vedacit e, passando uma colher de pedreiro, utilizar o próprio asfalto derretido para vedar o local; 7 - Após o término da impermeabilização, fazer o teste de estanqueidade, mantendo o local cheio de água, por dois dias; 8 -Após o teste de estanqueidade, executar a proteção mecânica. VEDACIT COQMPERMEADNIZANTES Glossário Acríl : polímeros obtidos através de ácidos acrílicos ou metacrílicos e de seus derivados. Adesivo: substância ou produto capaz de manter materiais unidos pela junção de superfícies. Aditivo: produto adicionado a certas substâncias para modificar algumas de suas propriedades. Agregado: materiais inertes, de origem mineral, utilizados nas argamassas e concretos. Água de condensação: água com origem na condensação de vapor d'água presente no ambiente sobre a superfície de um elemento construtivo deste ambiente. Água de percolação: água que, obedecendo à lei da gravidade, escorre sobre as superfícies em direção determinada, não exercendo pressão hidrostática. Água sob pressão negativa: água confinada ou não, exercendo pressão hidrostática superior à 1 kPa de forma inversa à impermeabilização. Água sob pressão positiva: água confinada ou não, exercendo pressão hidrostática superior à 1kPa de forma direta na impermeabilização. Argamassa impermeável com aditivo hidrófugo: tipo de impermeabilização não industrializada aplicada em substrato de concreto ou alvenaria, constituída de areia, cimento, aditivo hidrófugo e água, formando um revestimento com propriedades impermeatbilizantes. Argamassa modificada com polímero: tipo de impermeabilização não industrializada aplicada em substrato de concreto ou alvenaria, constituída de agregados de minerais inertes, cimento e polímeros adequados, formando um revestimento com propriedades impermeabilizantes. Asfalto: material sólido ou semi-sólido, de cor entre preta e marrom escura, que ocorre na natureza ou é obtido pela destilação de petróleo, que se funde gradualmente pelo calor e no qual os constituintes predominantes são os betumes. Camada de proteção mecânica: estrato com a função de absorver e dissipar os esforços estáticos ou dinâmicos atuantes por sobre a camada impermeável, de modo a protegê-la contra a ação deletéria desses esforços. VEDACIT S qa COOMPERMEADNIZANTES Impermeabilização de Estruturas... Camada de regularização: estrato com as funções de regularizar o substrato, proporcionando uma superfície uniforme de apoio adequado à camada impermeável e fornecer a ela uma certa declividade, quando essa for necessária. Condensação: o vapor de água existente no interior de um local entra em contato com superfícies mais frias, formando pequenas gotas de água que vão penetrando nas paredes, madeiras, etc. Esse fenômeno normalmente ocorre no inverno e favorece o crescimento de microorganismos que são prejudiciais à saúde, alterando a estética do local. Criptoflorescências: são formações salinas, de mesma causa e mecanismo que as eflorescências, mas, nesse caso, os sais formam grandes cristais que se fixam no interior da própria parede ou estrutura. Emulsão: dispersão de um líquido obtida através de um agente emulsificante. Estanqueidade: propriedade da impermeabilização de resistir à infiltração da água. Eflorescências: são formações de sais nas superfícies das paredes trazidas do seu interior pela umidade, dando mal aspecto, provocando manchas, descolamento ou descoloramento da pintura. Estalactite: são depósitos brancos - bicarbonato de cálcio - formados nos tetos, provenientes, geralmente, da cal livre do cimento, que reage com a água e o CO» do ar. É ocasionada geralmente por águas puras (chuva) que, por não conterem sais dissolvidos, tendem a dissolver acal. Estalagnite: são depósitos brancos - bicarbonato de cálcio - formados nos pisos. É formada por água com material alcalino (soda, detergentes, etc.) ou com ácidos (carbônicos, sulfídrico, húmico, etc.) provenientes de solos agressivos. Igualmente, pode ser provocada por argamassas feitas com areia originária de praia, não lavada. Gelividade: a água depositada nos poros e canais capilares dos tijolos e do concreto congela em dias muito frios. Ela pode congelar numa temperatura de até 6ºC. A água, ao congelar, aumenta o volume; portanto, a formação de gelo na superfície acaba deslocando as camadas mais externas, desagregando paulatinamente os materiais. Hidrófugo: produto destinado a repelir água através da redução do ângulo de molhagem dos poros de um determinado substrato, podendo ser adicionado ao material ou aplicado sobre ele. ização: proteção das construções contra a infiltração de água. A ação é parte integrante do projeto. Impermeabilização rígida: conjunto de materiais ou produtos aplicáveis nas partes construtivas não sujeitas à fissuração. Infiltração: penetração de água na construção por capilaridade ou percolação. CIT TMPERMEABIZANTES ANVA3A sesseurefire esed Gjueoynsele ao 10wsaa Seuuo) BIed euepjouiseg MOvazA “equejede ojeiouoo e seiped ep opdejold AIOVGZA 9 yrvazA sedepo: sou spepitun ep opósiiog OLTVASVOIHA nO NIHidVAIA sodeuia) 9 sofej op opdezijqeou edu J9VA3A ouispo enpeuueduu ojueinseno JaauVA NIdVAIA BANto Sp sepneq é seyefns separed ep emula OsOWILNV Jojoq 8 ojow VITAnDOV no T9VAIA Q (yrvaaa Jesn 'ouowezen seojúigiso seujey ep opdejold — sejenbred e 8008 ep uebejoo — seuéseide é BÔNUE 10) Exeo E 65) TOHLNIN 9 LIDVAIA JOULNIN * LIOVAIA SeoJeojje ep osseziIqeeuuedu ADVAIA Ienpauusadiu osjdenuoo ep ogónoora XE14VAIA Sejunf Bred enbussw VTIInO9V SePEUÕE) Op OBÓSIOIA NaHAVAIA NO OLTVASVOIHA SBUUIZOS O SOJGUUEQ XOQ SP OBôEz|Iqesuuedu| UHIVAIA -SeuFuUES SESod ep ojueueuníom V TOONVHS º OONVIS sofejnze ep ojueurejunte e weBejog HOSNVdxa BUBUOAB Op Ojuoueyunoua opeylo; ep ojueueilepeu 6 elepeu bp sejuejeg enbp,p Sexteo op ogdeziqeouedu “Opeyjo) oe SDJe9Ije Op 'sagânusuos sep opôenasuoo e opôejoJd e sopeunsep epepienb eye ep sojnpoJd ep euui| eu sos!ejo ejsepJoN op H9epaj/ueBuneg ono V 'seuejgoJd sejse Jejjo eJed Jepesoud ouwoo Jeges ejueuodiu! oynuu q “Oss! 10d 'seugjeJdsas a seolbigje sedusop 1290h01d J0d epnes e Jeo!pnfed ep Ug]e 'sednou seu Jojoq 8 SIeAgu ep ojueuiosupode 'sepesed seu seyoueuy opuesneo “oluguied nes o uoo Jegeor epod epepiun y OIUQUIL]Ed NOS JLAJGSUOD 9 9pnes ens 1969j01d quo) Fábrica Nordeste: área total 21.000m? Fábrica São Paulo: área total 57.000m? OTTO BAUMGART Tel.: (11) 6902-5522 - Fax: (11) 6902-5511 - São Paulo-SP VEDACIT DO NORDESTE Tel.: (71) 482-8900 - Fax: (71) 482-8911 - Salvador - BA wwyw.vedacit.com.br e-mailiassistecOvedacit.com.br