Diccionario Latinoamericano de Bioética

Diccionario Latinoamericano de Bioética

(Parte 1 de 6)

i Diccionario Latinoamericano de Bioética

Prólogo

Diccionario Latinoamericano de Bioética

2 Diccionario Latinoamericano de Bioética

Prólogo

Las opiniones expresadas en este libro son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la postura oficial de la UNESCO. Del mismo modo, las denominaciones empleadas y la presentación del material en esta publicación no implican en absoluto la expresión de ninguna opinión por parte de la UNESCO acerca de la condición jurídica de ningún país, territorio, ciudad o área, de sus autoridades o de sus límites o fronteras.

Juan Carlos Tealdi Director

3 Diccionario Latinoamericano de Bioética

Prólogo

Diccionario Latinoamericano de Bioética

4 Diccionario Latinoamericano de Bioética

Prólogo

Red Latinoamericana y del Caribe de Bioética

Consejo Directivo

Volnei Garrafa, Presidente Alya Saada, Secretaria Ejecutiva Fernando Cano Valle, México José María Cantú , México Genoveva Keyeux, Colombia Miguel Kottow, Chile Javier Luna Orozco, Bolivia Andrés Peralta Cornielle, República Dominicana Daniel Piedra Herrera, Cuba Juan Carlos Tealdi, Argentina Susana Vidal, Argentina

DICCIONARIO LATINOAMERICANO DE BIOÉTICA Publicado en 2008 por: Organización de lasN acionesU nidasp aral aE ducación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y Universidad Nacional de Colombia Bajo la dirección de Alya Saada, Consejera Regional de Ciencias Sociales y Humanas

© UNESCO, 2008 w.unescomexico.org w.redbioeticaunesco.org.mx

© Universidad Nacional de Colombia

ISBN: 978-958-701-974-2

Director Juan Carlos Tealdi

Consejo Editorial Fernando Cano Valle, México Volnei Garrafa, Brasil Genovena Keyeux, Colombia Miguel Kottow, Chile María Luisa Pfeiffer , Argentina Alya Saada, México

Coordinación institucional Alya Saada, UNESCO México

Coordinación editorial Genoveva Keyeux, Colombia

Portada Camilo Umaña Caro

Revisión de estilo Rodrigo Pertuz Germán Villamizar Óscar Torres

Diseño y diagramación de páginas interiores Ana Rita Rodríguez, UNIBIBLOS

Preparación editorial e impresión Universidad Nacional de Colombia, UNIBIBLOS Luis Ignacio Aguilar Zambrano, Director dirunibiblo_bog@unal.edu.co

Impreso en Colombia

Catalogación en la publicación Universidad Nacional de Colombia

Diccionario latinoamericano de bioética / dir. Juan Carlos Tealdi. –Bogotá:

UNESCO - Red Latinoamericana y del Caribe de Bioética: Universidad Nacional de Colombia, 2008 xxviii, 660 p. ISBN: 978-958-701-974-2

5 Diccionario Latinoamericano de Bioética

Prólogo

En memoria de José María Cantú, pionero de la Red Latinoamericana y del Caribe de Bioética, insigne y respetado genetista internacional. Pidió que la paz fuera un valor mayor de toda bioética.

6 Diccionario Latinoamericano de Bioética

Prólogo

Presentaciónxi
Prólogoxiii
Introducciónxvii
América Latina1
1. Pensamiento latinoamericano1
Pensamiento crítico latinoamericano, Ricardo Salas Astraín (Chile)3
Filosofía latinoamericana, Celina Lértora (Argentina)5
Ética social, valores y liberación, Adriana Arpini (Argentina)8
Pedagogía de la liberación, Maria Luiza Angelim (Brasil)1
Teología de la liberación, Marcio Fabri dos Anjos (Brasil)12
Pensamiento alternativo, Hugo Biagini (Argentina)14
2. Comunidad y contexto17
Comunitarismo e individualismo, Cristina Solange Donda (Argentina)20
Alteridad/otro, Mónica Cragnolini (Argentina)2
Contexto histórico, José Schmidt (Argentina)25
Contexto social, Fabio Álvarez (Argentina)26
Comunidades campesinas, Javier Luna Orozco (Bolivia)27
Aboriginalidad y nación, Claudia Briones (Argentina)30
Contexto, familia y crisis, Jorge Aceves y Patricia Safa Barraza (México)31
3. Diversidad cultural y lingüística34
Pluralismo, Adriana Arpini (Argentina)35
Valores culturales, Celina Lértora (Argentina)37
Etnias y lenguajes, María Luisa Rubinelli (Argentina)39

Prefacio ........................................... ix

Zarza (México)41
Tradición oral indígena, José Antonio Flores Farfán (México)43
Interpretación moral en arte y literatura, María Herrera Lima (México)45
Ética y literatura, Silvana Rabinovich (México)48
Literatura de la negritud y el esclavismo, Dina V. Picotti C. (Argentina)50
Diversidad cultural y biopolíticas, Augusto Pérez Lindo (Argentina)52
Bienestar56
1. Dolor y sufrimiento56
Bienestar, dolor y sufrimiento, Miguel Kottow (Chile)57
Antropología del dolor, Reinaldo Bustos (Chile)60

Diversidad lingüística y sistemas de significación, Frida Villavicencio vii Diccionario Latinoamericano de Bioética

Contenido

Contenido

Acceso al tratamiento del dolor severo, Rosa Mertnoff (Argentina)64
2. Atención de la salud6
Atención individual y atención colectiva, Abraham Sonis (Argentina)69
Análisis de la situación de salud, María del Carmen Amaro (Cuba)70
Atención primaria de salud, María del Carmen Amaro (Cuba)72
Atención clínica y contexto social, Jorge Otero Morales (Cuba)74
Atención clínica del paciente crónico, Marco Taché Jalak (Cuba)75
Seguridad social, Jorge Mera (Argentina)7
Atención integral de la salud, José R. Acosta Sariego (Cuba)80
3. Cuidados en salud83

Cuidados ante el dolor y el sufrimiento, Lucilda Selli (Brasil) ........... 62

Saruwatari (México)85
Cuidados paliativos, Gustavo de Simone (Argentina)87

Cuidados prolongados, Ismael Serna, Fernando Cano, Garbiñe

Garbiñe Saruwatari (México)8
Cuidados espirituales, Ludwig Schmidt (Venezuela)91
Bioética94
1. Conceptos éticos94
Bien y mal, María Luisa Pfeiffer (Argentina)96
Origen y presencia del mal en el mundo, Leandro Pinkler (Argentina)9
Norma, Juan Carlos Tealdi (Argentina)100
Intuición, Diego Parente (Argentina)101
Preferencia y elección, Luisa Monsalve Medina (Colombia)102
Consenso y persuasión, José Roque Junges (Brasil)104
Emociones morales y acción, Olga Elizabeth Hansberg Torres (México)105
Amor-Odio, Dalmiro Bustos (Argentina)108
Altruismo y egoísmo, Luisa Ripa (Argentina)1
Compasión, Celina Lértora (Argentina)113
Convicción, Patricia Digilio (Argentina)115
Esperanza, Julia V. Iribarne (Argentina)116
Tolerancia, Juliana González Valenzuela (México)118
Conciencia moral, Ricardo Salas Astraín (Chile)120
Intención y responsabilidad, Agustín Estévez (Argentina)121
Injerencia-asistencia-solidaridad, Claude Vergès (Panamá)123
Legitimidad, María Luisa Pfeiffer (Argentina)125
2. Teoría tradicional126
Valores éticos, Juliana González Valenzuela (México)129
Fenomenología, Julia V. Iribarne (Argentina)131
Virtudes y conducta, Cristina Solange Donda (Argentina)133
Éticas descriptivas y prescriptivas, Germán Calderón (Colombia)136
Deontologismo y obligación, Mario Heler (Argentina)139
Justificación por principios, Miguel Kottow (Chile)141

Principios éticos en cuidados paliativos, Ismael Serna, Fernando Cano, viii Diccionario Latinoamericano de Bioética

Contenido

Rodolfo Vázquez (México)144

Teorías, principios y reglas 1. Los filósofos modestos

Rodolfo Vázquez (México)146

Teorías, principios y reglas 2. Los filósofos ambiciosos

Rodolfo Vázquez (México)149
3. Crítica latinoamericana153
América Latina y bioética, Hernán Neira (Chile)156
Ética instrumental, Susana Barbosa (Argentina)159
Bioética de intervención, Volnei Garrafa y Dora Porto (Brasil)161
Bioética de protección, Miguel Kottow (Chile)165
Bioética narrativa, José Alberto Mainetti (Argentina)167
Bioética jurídica, Eduardo Luis Tinant (Argentina)168
Ponderación de principios, Rodolfo Vázquez (México)171
Bioética y complejidad, Pedro Luis Sotolongo (Cuba)173
Bioética de los derechos humanos, Juan Carlos Tealdi (Argentina)177
Ciencia y tecnología181
Filosofía de la práctica científica, Jorge Bacallao Gallestey (Cuba)184
Razón estratégica, Dorando Michelini (Argentina)186
Norma técnica, León Olivé (México)189
Eficacia tecnológica, Rodolfo Gaeta (Argentina)192
Explicación y determinismo en ciencias de la vida, Gustavo Caponi (Brasil)192
Ciencias biológicas y bien común, Agustín Vicedo Torney (Cuba)195
Conocimiento y verdad198
Construcción mítica de la realidad, Leandro Pinkler (Argentina)201
Perspectiva y verdad, Claudio Cohen (Brasil)201
Probabilidad e incertidumbre, León Olivé (México)202
Indecidibilidad, Silvia Rivera (Argentina)205
Pragmatismo, Daniel Kalpokas (Argentina)206
Verdad y apariencia, Silvia Rivera (Argentina)208
Autenticidad y alienación, Fermin Roland Schramm (Brasil)210
Consentimiento214
Consentimiento 1. Información, Sandra Wierzba (Argentina)216
Consentimiento 2. Capacidad, Sandra Wierzba (Argentina)217
Consentimiento 3. Voluntad, Sandra Wierzba (Argentina)219
Consentimiento en atención clínica, José Eduardo de Siqueira (Brasil)221
Consentimiento comunitario, Javier Luna Orozco (Bolivia)224
Cuerpo humano226
Somatología, José Alberto Mainetti (Argentina)227
La experiencia del cuerpo propio, María de la Luz Casas Martínez (México)228
Cuerpo y corporeización, Miguel Kottow (Chile)231
Derecho al cuerpo propio, Dora Porto (Brasil)233

Teorías, principios y reglas 3. Los filósofos de la tercera vía ix Diccionario Latinoamericano de Bioética

Contenido

y Juan Carlos Tealdi (Argentina)235
Trasplantes de órganos, Alexánder Mármol Sóñora (Cuba)236
Derecho a la salud242
La salud como derecho humano, Horacio Cassinelli (Uruguay)244
Derecho a la protección de la salud, Íngrid Brena Sesma (México)246
Derecho a la asistencia médica, Jesús Armando Martínez Gómez (Cuba)247
Derechos de los pacientes, Óscar Ernesto Garay (Argentina)249

Plasmaféresis: La sangre como mercancía, Melba Barrantes Monge (Nicaragua)

Constanza Ovalle (Colombia)253
Comités hospitalarios de ética, Juan Carlos Tealdi (Argentina)256
Desarrollo humano y educación259
Desarrollo y dependencia, José Portillo (Uruguay)261
Antropología y desarrollo sustentable, Salomón Nahmad Sitton (México)262
Educación para el desarrollo humano, Augusto Pérez Lindo (Argentina)264
Escuela pública, Lilian do Valle (Brasil)265
Escuelas rurales y desarrollo humano, Noemí Arbetman (Argentina)268
Educación en bioética, José Eduardo de Siqueira (Brasil)270
Dignidad humana274
Dignidad humana, Juliana González Valenzuela (México)277
Humanismo y dignidad, Christian de Paul de Barchifontaine (Brasil)278
Vida, cuerpo y dignidad humana, María Luisa Pfeiffer (Argentina)280
Crímenes de lesa humanidad, Juan Carlos Tealdi (Argentina)282
Género y sexualidad285
Justicia y género, Natalia Gherardi (Argentina)287

Los hospitales en América Latina en función de la moral pública,

(Parte 1 de 6)

Comentários