Docsity
Docsity

Prepare-se para as provas
Prepare-se para as provas

Estude fácil! Tem muito documento disponível na Docsity


Ganhe pontos para baixar
Ganhe pontos para baixar

Ganhe pontos ajudando outros esrudantes ou compre um plano Premium


Guias e Dicas
Guias e Dicas

Maunual Xcell 48 V 2.1, Manuais, Projetos, Pesquisas de Engenharia Civil

Manual do programa Xcell para HP50G, uma planilha equivalente ao Excel

Tipologia: Manuais, Projetos, Pesquisas

2010

Compartilhado em 11/10/2010

andre-bittencourt-granjo-1
andre-bittencourt-granjo-1 🇧🇷

2 documentos

1 / 9

Documentos relacionados


Pré-visualização parcial do texto

Baixe Maunual Xcell 48 V 2.1 e outras Manuais, Projetos, Pesquisas em PDF para Engenharia Civil, somente na Docsity! XCELL48 v2.1 para HP49G/50G Manual elaborado y traducción al español por: Oscar Fuentes F. pág. 1 XCELL48 v2.1 Spreadsheet Library por Daniel Lopez Sancho 25 - Junio - 1998 XCELL48 v2.1 para HP49G/50G Manual elaborado y traducción al español por: Oscar Fuentes F. pág. 2 RESPONSABILIDAD La biblioteca se proporciona 'como es' y está sujeto a cambios sin previo aviso. Ninguna garantía de cualquier tipo se hace con respecto al software o documentación. El autor no será responsable para cualquier error incidental o daños consecuenciales en relación con el software y/o la documentación. El permiso para distribuir este software es libre con tal que este manual se adjunte con él sin modificación. XCELL48 v2.1 no puede usarse para propósitos comerciales sin permiso escrito del autor. Esto implica que el usuario no debe cobrar de forma alguna por el uso de XCELL48 v2.1. INSTALANDO LA BIBLIOTECA En primer lugar usted debe instalar FNT1 (de la Biblioteca de Fuente Universal) en su calculadora. Si usted usa FNT3 no necesita instalar FNT1 (solo hp48, en la hp49, hp50 no necesita instalar estos archivos). Una copia de la última versión de UFL puede encontrarse en www.hpcalc.org 1. Transfiera a su HP el archivo XCELL48v2.1.lib con Kermit, Usend, XYModem, SD Card o cualquier otro protocolo del traslado. Recuerde usar la transferencia binaria. 2. Llame los contenidos de XCELL48v2.1.lib a la pila ('XCELL48v2.1.lib' [RCL]). 3. Borre XCELL48v21.lib para ahorrar memoria. 4. Presione 0 (o cualquier otro número de puerto que usted puede acceder) y [STO]. 5. Prenda y apague su maquina (o reinicie apretando [ON]+[C]). Ahora su menú LIBRARY contendrá la etiqueta: [XCELL] COMANDOS [XCELL] inicia la hoja [ABOUTXCELL48] despliega información sobre la biblioteca y el autor. TRABAJANDO CON XCELL48 La hoja tiene una interfaz gráfica similar a cualquier otro programa de hoja de cálculo. Tiene 3 partes: - El InputLine dónde usted puede ingresar y puede editar datos, usted puede pedir acciones y alguna información de la celda mostrada. - Los delimitadores de fila y columna. - Las celdas. Nota: La secuencia de teclas y/o comandos siguientes son aplicables a las HP49G/50G, en la HP48 existen variaciones. Una vez que usted está dentro de la hoja usted puede moverse alrededor con las teclas del cursor y extraer, copiar, importar, pegar, eliminar y examinar datos con las siguientes teclas: XCELL48 v2.1 para HP49G/50G Manual elaborado y traducción al español por: Oscar Fuentes F. pág. 5 [+] Inserta columna en la posición izquierda cursor. Muestra mensaje del proceso. [ON] Sale de la hoja y le pide que la guarde o no. CAMBIO IZQUIERDO [LS] [←] Borra los datos de la celda inicio HASTA la celda final, confírmelo con [ENTER]. [LS] [VAR] Guarda la hoja como una cadena de caracteres como 'nombre_de_la_hoja.txt' en el directorio actual. Los Datos serán ordenados por tabuladores y las fórmulas se cambiará de 'A1+5' a = A1+5. De esta manera usted puede abrir el archivo desde Microsoft Excel y poder usar la hoja con sus fórmulas. Antes de abrir esto desde Microsoft Excel recuerde transferir esto en modo ASCII y anular los delimitadores del string ("") con EDIT, NOTEPAD u otro editor ASCII en la PC. Si usted quiere imprimir la hoja usted puede imprimirlo desde EXCEL o directamente puede imprimir el archivo desde el HP50 como cualquier otro archivo (asegúrese de tener las celdas menores de 7 caracteres para mantener el aspecto de la tabla). [LS] [HIST] Activa y desactiva UNDO ON/OFF. Muestra mensaje en el InputLine. [LS] [SIN] Borra ∑Dat. [LS] [TOOL] Ingresa un número complejo a la celda actual. [LS] [- ] Borra fila en la posición actual del cursor. XCELL48 v2.1 para HP49G/50G Manual elaborado y traducción al español por: Oscar Fuentes F. pág. 6 [LS] [+] Borra columna en la posición del cursor. [LS] [8] Cambia entre BARS y POINTS para el modo grafico. Se muestra mensaje. [LS] [0] Cambia a Modo STD. [LS] [2] Cambia a Modo FIX2 (Dos Decimales). [LS] [3] Cambia a Modo FIX3 (Tres Decimales). CAMBIO DERECHO [RS] [ ı ] Coloca los delimitadores ' ' en el InputLine para ingresa fórmula (Ejemplo: 'A1*B1+C2'). [RS] [ALPHA] Edita celda actual. [RS] [HIST] Deshace la última operación realizada. UNDO/REDO [RS] [SIN] Agrega datos de la celda actual a ∑Dat. De esta manera usted puede seleccionar un número de celdas y entonces calcular SUMA, MEDIA o SDEV con [F4], [F5] o [F6] respectivamente. Si usted mantiene presionada la tecla [SIN] se agregaran las próximas celdas continuamente en la dirección del sentido de avance configurado (solo funciona en la HP48G, por lo tanto deben ingresarse uno a uno los datos de las celdas a ∑Dat). [RS] [8] Grafica de valores X (Modo BARS) o valores X,Y (modo PUNTOS) de los datos extraídos con [F2], usted debe extraer primero los valores de X y luego los valores de Y. En el menú PLOT usted tiene las teclas Standard del menú gráfico. Al trazar los PUNTOS, usted puede ajustarlos a una línea con [STATL], luego podrá hacer uso de FCN y ROOT, ISECT, SLOPE, ÁREA, EXTR, EXTR, EXIT, F(X), F’ y NXEQ. Si presiona NXEQ obtendrá la ecuación de la línea ajustada, ésta es una buena manera de hacer una regresión lineal. Ejemplo: Con los datos siguientes obtener la Grafica de valores X (Modo BARS) XCELL48 v2.1 para HP49G/50G Manual elaborado y traducción al español por: Oscar Fuentes F. pág. 7 Ejemplo: Con los datos siguientes obtener la Grafica de valores X,Y (Modo PUNTOS) Recuerde extraer primeros los valores de X Luego extraer los valores de Y Luego de configurar el tipo de grafico, graficar con [RS] [8] [RS] [x] Retorna a la posición marcada por [x]. [RS] [ON] Apaga la máquina sin salir de la hoja. [RS] [+] Disminuye el ancho de las columnas aumentando el número de ellas en la pantalla. [RS] [-] Aumenta el ancho de las columnas disminuyendo el número de ellas en la pantalla. Usted puede ver un máximo de 10 columnas y un mínimo de 1. El número Máximo de columnas desplegado está limitado por el número existente de columnas pero el número mínimo de columnas no está limitado de forma alguna. COMENTARIOS FINALES Y NOTAS ÚTILES • Cuando usted termina, la hoja pide un nombre. Los datos se guardarán en el directorio actual en la variable nombrada. Si usted quiere abrir la hoja simplemente usted tiene que apretar la tecla de menú que corresponde a esa hoja. De esta manera usted puede guardar múltiples hojas en diferentes directorios y puede tener un acceso rápido a cualquiera de ellos. • Cuando usted hace una copia relativa y usted quiere referirse la misma celda en cada nueva fórmula, puede hacerlo escribiendo $ antes del nombre de celda. Por ejemplo: A1=1 B1='$A1+2*A1' A2=2 A3=3 COPY B1 THROUGH B3 A1=1 B1='$A1+2*A1' A2=2 B2='$A1+2*A2' A3=3 B3='$A1+2*A3' • Usted puede extraer una parte de la hoja como una matriz de listas y puede dejarlo en la pila. Esta manera es fácil de operarlo con muchos programas como ALG, Math, QPI o visualizar con Java. Si usted presiona [F2] usted conseguirá la matriz de fórmulas.
Docsity logo



Copyright © 2024 Ladybird Srl - Via Leonardo da Vinci 16, 10126, Torino, Italy - VAT 10816460017 - All rights reserved